Manderl und Weiberl

Die Universität Vechta startete laut einem Beitrag in der NWZ ein Gendermainstreamingprojekt unter dem Titel "Gemainsam Veränderungen erreichen". Das Projekt soll "ein Diagnoseinstrument (...) entwickeln, mit dem eine Organisation gezielt nach Ansatzpunkten zur Verbesserung des Gender Mainstreaming suchen sowie passende Maßnahmen planen und umsetzen könne." Partner*innen aus den verschiedensten Bereichen und ein hohes Maß an Interdisziplinarität sind die Bausteine des Projektes.

Interessant an dieser Meldung ist jedoch die Verwendung einer sprachlichen Neuschöpfung. "Gemainsam" mit ai ist ein bemerkenswerter Neologismus, der sowohl an Gender Mainstreaming erinnert, als auch dessen Grundidee im Wort "gemeinsam" zusammenfasst. Vielleicht kann mensch in Hinkunft das charakterisierende Beiwort "gemainsam" dann einsetzen, wenn es um Gender Mainstreaming geht. Ein Beispiel: GEMAINSAM versuchten die Schüler*innen der XY eine Projektwoche zum Thema "Gesundheit in der Schule" zu erarbeiten. Bei diesem Beispielsatz würde das Wort "GEMAINSAM" darauf hinweisen, dass das Projekt auch den Prinzipien des Gender Mainstreaming verpflichtet sei.